Bibliographie de Tore Renberg
|
Écrivain,
chroniqueur, musicien
Ouvrages
pour adultes : |
 |
Œuvres
pour enfants :
Sinus i Sinus (Sinus à Sinus), avec Per Dybvig, 1996
Sinus i blinde (Sinus à l'aveuglette), avec Per Dybvig, 1997
Hando. Kjendo. Søndag (Hando. Kjendo. Dimanche), avec Kim Hiorthøy, 1998
Hando. Kjendo. Torsdag (Hando. Kjendo. Jeudi), avec Kim Hiorthøy, 2000
Trillefolket (Les Trille) Hva hendte med Kjartan ? (Qu'est-il arrivé à Kjartan
?), avec Per Dybvig, 2002
Traduit
à l'étranger :
En god tid (Une bonne époque), Norsteds, Suède, 2001
Das Wunder im Erdbeerfeld (Purification), Bertelsmann, Allemagne, automne
2002
Mannen som älskade Yngve (L'homme qui aimait Yngve), Norsteds, Suède, 2004
L'homme qui aimait Yngve, Odin éditions, France, 2004
Plusieurs petits textes et nouvelles traduits en espagnol, russe, danois et
suédois
Traduit
du Suédois :
Autistene (Les autistes) Stig Larsson, Tiden, 1997, roman paru en Suède en
1979
Autres
activités de critique, rédacteur, essayiste et écrivain (liste non exhaustive)
:
Critique dans la presse quotidienne (dont Stavanger Aftenblad et Morgenbladet)
Animateur de l'émission de télévision Leseforeningen (Le cercle de lecture)
diffusée sur NRK2 en 1998 et 1999
Rédacteur pour des anthologies, des périodiques et des éditions, entre autres
pour le magazine littéraire Vagant og Vinduet, et l'édition anniversaire de
En Prests dagbog (Le journal d'un prêtre), de Sigbjørn Obstfelder (Gyldendal)
Tore Renberg a publié des articles sur différents sujets, dont Marcel Proust, la Famille Royale de Norvège, Morten Abel, Halldór Laxness, le grand amour au cinéma, Harald Sæverud, Stig Larsson, Selma Lagerlöf, Honoré de Balzac, et d'autres.
Etudes : Etudes de lettres (entre autres les œuvres de Marcel Proust) et de philosophie à l'Université de Bergen (1992-1995)
Prix, récompenses :
Prix Tarjei Vesaas du jeune auteur pour Problème dormant en 1996
Prix des éditions Tiden en 1997
Bourse annuelle Henrik Steffen (Allemagne) en 1998
Musique
:
Auteur et interprète de textes pour le groupe Hekkan (Stavanger 1988-1990)
avec entre autres Paal Nilssen-Love
Auteur et interprète de textes et de musiques pour le groupe Lemen (Bergen
1994-1995) avec entre autres Karl Ove Knausgård
Auteur de textes et de musiques de revues et de cabaret, entre autres pour
la troupe Diskobongo qui a monté le spectacle Di raske skon (Les chaussures
rapides) à Stavanger durant l'été 2002
Musicien dans le groupe Verdensrommet (L'espace) en 2002 et 2003, premier
single Alt er dine venner (Tes amis sont tout), mars 2002 chez Checkpoint
Charlie Audio Productions
Actuellement musicien dans le groupe de Stavanger Energi (www.stavangerenergi.no)
Auteur de plusieurs textes et d'une chanson pour la comédie musicale Alt for Egil, qui apparaît également sur la bande originale
Cinéma
:
Auteur du manuscrit du long-métrage Alt for Egil, sur les écrans à l'automne
2004
Théâtre
:
Plusieurs années dans la jeune troupe du Théâtre du Rogaland, en tant que
comédien.
Comédien et directeur de théâtre pour La comédie de Noël d'Idunn, troupe scolaire
de la Stavanger Katedralskole
Traduction de Hasse Karlsson avslører (L'assassin sans scrupules, Arche) de
Henning Mankell, pour le théâtre du Rogaland en 2003
La pièce Hando. Kjendo. a été représentée par la troupe Teater Joker et est
à présent en route pour l'Iran après d'innombrables représentations à Oslo
Directeur du Théâtre instantané Tvangteateret avec le comédien Vegar Hoel.
Tvangteateret est un théâtre momentané où Tore Renberg présente à chaque représentation
une nouvelle que personne n'a encore lue et que le comédien (éventuellement
plusieurs) doit jouer en temps réel pendant que Renberg la lit à voix haute
sur scène. Tvangteateret à participé à des tournées dans des écoles, dans
des variantes à visées pédagogiques.
Activités
littéraires en cours :
Roman Kompani Orheim (Compagnie Orheim), prévue pour l'automne 2005 chez Forlaget
Oktober. Il s'agit de l'épisode précédant L'homme qui aimait Yngve.
ODIN
éditions - Tél : 02 40 29 63 20 - Mail : odin.ed@neuf.fr |